Le premier jour, elle a continué à jouer son rôle. Elle m’a apporté des repas, m’a demandé si j’avais mal et m’a même aidée à aller aux toilettes lorsque j’étais trop fière pour utiliser la chaise percée que Daniel avait louée. Mais je sentais son ressentiment monter comme un nuage d’orage.
Annonces
Le deuxième jour, le masque a commencé à se fissurer.
« Claire, pourrais-tu m’apporter mon pull qui est dans le salon ? », ai-je demandé cet après-midi-là. « J’ai un peu froid. »
Un silence s’est installé dans la cuisine, suivi par des pas lourds et furieux qui se rapprochaient. Claire est apparue dans l’embrasure de la porte, le visage rouge de colère.
« Tu ne cesses jamais de demander des choses ? », a-t-elle lancé d’un ton sec.
Une femme furieuse, les poings serrés | Source : Freepik
Une femme furieuse, les poings serrés | Source : Freepik
J’ai cligné des yeux, choquée par le venin dans sa voix. « Je suis désolée, chérie. Je ne voulais pas… »
« Tu ne voulais pas quoi ? Être un fardeau ? Parce que c’est exactement ce que TU ES ! Tu es ici depuis plus d’une semaine, tu prends de la place, tu fais tout tourner autour de toi. »
Annonces
Mes mains se sont mises à trembler. « Claire, le médecin a dit que j’avais besoin d’aide pour… »
« Je me fiche de ce qu’a dit le médecin ! » Sa voix s’est élevée jusqu’à devenir presque un cri. « Daniel court partout ici comme ton serviteur personnel, et c’est moi qui dois gérer les conséquences. Tu sais à quel point c’est épuisant de voir mon mari s’agiter autour de toi tous les jours ? »
Les larmes me piquaient les yeux. « Je ne lui ai jamais demandé de… »
« Tu n’avais pas besoin de demander ! Tu es juste arrivée ici avec ton opération et tes besoins, et tout à coup, je suis invisible dans ma propre maison. Tu crois que j’ai épousé Daniel pour jouer les infirmières auprès de sa mère ? »
Ses mots m’ont transpercée, laissant des blessures que je pouvais sentir dans mon âme. Je savais que ma belle-fille ne m’aimait pas particulièrement, mais cette haine était écrasante.
Une femme âgée triste tenant une télécommande | Source : Freepik
Une femme âgée triste tenant une télécommande | Source : Freepik
Annonces
« Je ne suis ici que temporairement », ai-je murmuré. « Juste jusqu’à ce que je puisse me débrouiller seule. »
Claire a ri amèrement. « Bien sûr ! Et combien de temps cela va-t-il durer ? Une semaine de plus ? Un mois ? Regarde les choses en face, Diana… tu es vieille, faible, et tu ne seras plus jamais indépendante. Tu n’es qu’un fichu FARDEAU ! »
Elle s’est retournée pour partir, puis s’est arrêtée à la porte. « Si ça ne tenait qu’à moi, tu ne serais pas ici. »
J’ai passé la nuit à pleurer dans mon oreiller, en essayant d’étouffer le bruit. Étais-je vraiment un tel fardeau ? Étais-je égoïste d’attendre de l’aide de ma fille unique ?
Le lendemain matin, Claire est apparue avec ma petite valise à la main.
« Habille-toi », m’a-t-elle dit sans me regarder dans les yeux. « Nous sortons. »
Mon cœur s’est serré. « Où allons-nous ? »
« Tu verras. Prépare-toi. »
Je me suis avancée lentement, la hanche encore douloureuse, et je l’ai suivie jusqu’à la voiture. Elle a mit ma valise dans le coffre sans donner d’explication. Le trajet s’est déroulé dans le silence, à l’exception du bruit de mon cœur qui battait à tout rompre.
Annonces
Une femme au volant d’une voiture | Source : Unsplash
Une femme au volant d’une voiture | Source : Unsplash
Lorsque nous nous sommes arrêtées devant un bâtiment sur lequel était accrochée une enseigne défraîchie indiquant « Refuge de Pine Creek », j’ai pensé qu’il devait y avoir une erreur.
« Claire, qu’est-ce qu’on fait ici ? »
Elle m’a enfin regardée, les yeux froids comme l’hiver. « C’est mieux pour tout le monde. Ils prendront soin de toi ici. Tu as dit que tu ne voulais pas être un fardeau, tu te souviens ? »
Ces mots m’ont frappée comme un coup de poing dans la poitrine. « Claire, je t’en prie. Daniel ne te pardonnera jamais ça. »
« Daniel n’a pas besoin de savoir. » Sa voix était calme et calculée. « Quand il appellera ce soir, je lui dirai que tu prends une longue douche… que tu te reposes et que tu ne veux pas être dérangée. Et quand il rentrera, je lui dirai que tu as décidé de rentrer chez toi plus tôt. Que tu te sentais mieux et que tu voulais retrouver ton indépendance. »
Annonces
Puis elle a ouvert ma porte. « Ne gâche pas tout, Diana. Ne fais pas de moi la méchante parce que tu es incapable de prendre soin de toi. »
Je suis restée assise là, figée, les yeux fixés sur l’entrée de refuge.
